Automatisiert in Japan
Bild: Mitsubishi Electric
Europe B.V.Vergleicht man den Automatisierungsmarkt in Japan mit dem deutschen, findet sich schnell eine Parallele: Die Anbieter aus beiden Ländern sind mit ihren modernen und leistungsfähigen Automatisierungslösungen weltweit unterwegs. Und doch ist der Auftritt der Unternehmen je nach Region anders. So z.B. auf der Fachmesse SCF (Systems Controll Fair), die kürzlich in Tokio stattfand. Dort war - wie auf der SPS IPC Drives auch - alles vertreten, was in der Steuerungswelt Rang und Namen hat. Doch wärend die europäischen Anbieter durchweg mit überschaubaren Messeständen vertreten waren, dominierten die lokalen Anbieter mit ihren Auftritten Messegeschehen und Besucherstrom. Allen voran Mitsubishi Electric, dessen Stand sich über die komplette Hallenbreite zog (Bild). Aller Globalisierung zum Trotz sind Landes-, Sprach- und Kulturgrenzen eben nach wie vor entscheidend für den Erfolg von Automatisierungsprodukten. Um einen Eindruck vom Automatisierungsgeschehen in Japan zu vermittlen, gibt der Automation Newsletter mit der Serie 'Automatisiert in Japan' in den kommenden Ausgaben Einblicke in das Land der aufgehenden Sonne aus ganz unterschiedlichen Perspektiven.
Bild: Mitsubishi Electric
Europe B.V.Vergleicht man den Automatisierungsmarkt in Japan mit dem deutschen, findet sich schnell eine Parallele: Die Anbieter aus beiden Ländern sind mit ihren modernen und leistungsfähigen Automatisierungslösungen weltweit unterwegs. Und doch ist der Auftritt der Unternehmen je nach Region anders. So z.B. auf der Fachmesse SCF (Systems Controll Fair), die kürzlich in Tokio stattfand. Dort war - wie auf der SPS IPC Drives auch - alles vertreten, was in der Steuerungswelt Rang und Namen hat. Doch wärend die europäischen Anbieter durchweg mit überschaubaren Messeständen vertreten waren, dominierten die lokalen Anbieter mit ihren Auftritten Messegeschehen und Besucherstrom. Allen voran Mitsubishi Electric, dessen Stand sich über die komplette Hallenbreite zog (Bild). Aller Globalisierung zum Trotz sind Landes-, Sprach- und Kulturgrenzen eben nach wie vor entscheidend für den Erfolg von Automatisierungsprodukten. Um einen Eindruck vom Automatisierungsgeschehen in Japan zu vermittlen, gibt der Automation Newsletter mit der Serie 'Automatisiert in Japan' in den kommenden Ausgaben Einblicke in das Land der aufgehenden Sonne aus ganz unterschiedlichen Perspektiven.
Mitsubishi Electric Europe B.V.
Dieser Artikel erschien in Automation NewsLetter 50 2015 - 17.12.15.Für weitere Artikel besuchen Sie www.sps-magazin.de
