Telefon:


Schaltschränke für den nordamerikanischen Markt

Andere Länder - andere Sitten

Die erstmalige Planung von Maschinenausrüstungen für den nordamerikanischen Markt ist herausfordernd, denn es gilt eine Vielzahl von Fragen zu beantworten. Warum sind etwa international bewährte Motorschutzschalter nur eingeschränkt einsetzbar? Was bedeuten Begriffe wie Feeder oder Branch Circuits? Warum verlangen dortige Produktstandards unterschiedliche Luft-und Kriechstrecken? Welche Geräte sind als Branch Circuit Protective Devices geeignet? Eaton bietet für Schaltschrankbauer beim Nordamerika-Export fundierte Unterstützung an, unter anderem Projektberatung und Seminare.

Bild: Eaton Industries GmbHBild: Eaton Industries GmbH
Bild 1 | Anlage zur Herstellung von Infusionslösungen für die Dialyse

Mit mehr als 2.000 Installationen in der Industrieautomation und Steuerungstechnik und 600 im Bereich Prozessleittechnik hat sich das Unternehmen AZO Controls, das mit seinem Hauptsitz in Osterburken sowie drei weiteren Niederlassungen in Deutschland vertreten ist, als Spezialist für Automatisierungslösungen erfolgreich im internationalen Markt etabliert. Die Projekte des Unternehmens reichen von der Feldebene über MES-Lösungen bis zur Anbindung an ERP-Systeme.

Bild: Eaton Industries GmbHBild: Eaton Industries GmbH
Bild 2 | Sind mit der Unterstützung durch Eaton in Exportfragen sehr zufrieden: Marco Zimmermann (r.) und Anton Shehadeh (l.) von AZO Controls.

Als UL-gelisteter Schaltschrankhersteller (UL-File E316405) ist AZO Controls autorisiert, Schaltschränke, beispielsweise für Dosier- und Mischanlagen, direkt am Herstellungsort mit dem UL-Label zu kennzeichnen - vorteilhaft für den Export nach Nordamerika. Seit 2011 gehört das Unternehmen zu den wenigen Anbietern deutschlandweit, die ebenfalls über eine UL-Zulassung zur Versorgung explosionsgefährdeter Bereiche (Hazardous Locations) verfügt. Eaton unterstützte das Unternehmen, sich im Dschungel der Codes, Standards, Normen und landesspezifischen Gewohnheiten zu orientieren.

Eaton Industries GmbH

Dieser Artikel erschien in SCHALTSCHRANKBAU 2 2017 - 12.04.17.
Für weitere Artikel besuchen Sie www.schaltschrankbau-magazin.de

Firmenportrait