Umsatzrückgang bei Rockwell
Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat heute seine Zahlen für das 2. Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gingen die Umsätze im zweiten Quartal 2015 um 3,1% von 1.600,5 Millionen US-Dollar auf 1.550,8 Millionen US-Dollar zurück. Das organische Umsatzwachstum betrug 2,7%, Währungseffekte verringerten den Umsatz um 6,0 Prozent. Keith D. Nosbusch, Chief Executive Officer, kommentierte die Ergebnisse: "Das Gewinnwachstum im Quartal war stabil trotz Umsatzrückgang... Ich bin sehr zufrieden mit 15% Wachstum im ersten Halbjahr, ein ausgezeichnetes Ergebnis in diesem Marktumfeld. Wir haben gezeigt, dass wir auch in einem geringeren Wachstumsumfeld noch Umsatz steigern können...." Commenting on the results, Keith D. Nosbusch, chairman and chief executive officer, said, "Earnings growth in the quarter was robust in spite of lower sales, as solid organic sales growth was more than offset by a large currency headwind. Margin expansion was very healthy and free cash flow was also strong in the quarter. I am extremely pleased with 15 percent first half growth in Adjusted EPS, an excellent result in this market environment. We have demonstrated that even in a lower growth environment, we can still grow earnings and deliver great value to shareowners." Commenting on the outlook, Nosbusch added, "Based on a softer forecast for industrial production growth, a reduced outlook for oil and gas, and our solutions and services backlog entering the second half, we are lowering our full-year organic growth by 1 point. We are also including a larger currency headwind and now expect fiscal 2015 reported sales of about .4 billion. In spite of the top line reduction, our expectation for a higher full-year margin enables us to maintain the Adjusted EPS guidance range of .50 to .80. "Revenue diversification and agility are helping us to pursue the best growth opportunities. Our strong productivity culture will enable us to invest in innovation and organic growth."
Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat heute seine Zahlen für das 2. Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gingen die Umsätze im zweiten Quartal 2015 um 3,1% von 1.600,5 Millionen US-Dollar auf 1.550,8 Millionen US-Dollar zurück. Das organische Umsatzwachstum betrug 2,7%, Währungseffekte verringerten den Umsatz um 6,0 Prozent. Keith D. Nosbusch, Chief Executive Officer, kommentierte die Ergebnisse: "Das Gewinnwachstum im Quartal war stabil trotz Umsatzrückgang... Ich bin sehr zufrieden mit 15% Wachstum im ersten Halbjahr, ein ausgezeichnetes Ergebnis in diesem Marktumfeld. Wir haben gezeigt, dass wir auch in einem geringeren Wachstumsumfeld noch Umsatz steigern können...." Commenting on the results, Keith D. Nosbusch, chairman and chief executive officer, said, "Earnings growth in the quarter was robust in spite of lower sales, as solid organic sales growth was more than offset by a large currency headwind. Margin expansion was very healthy and free cash flow was also strong in the quarter. I am extremely pleased with 15 percent first half growth in Adjusted EPS, an excellent result in this market environment. We have demonstrated that even in a lower growth environment, we can still grow earnings and deliver great value to shareowners." Commenting on the outlook, Nosbusch added, "Based on a softer forecast for industrial production growth, a reduced outlook for oil and gas, and our solutions and services backlog entering the second half, we are lowering our full-year organic growth by 1 point. We are also including a larger currency headwind and now expect fiscal 2015 reported sales of about .4 billion. In spite of the top line reduction, our expectation for a higher full-year margin enables us to maintain the Adjusted EPS guidance range of .50 to .80. "Revenue diversification and agility are helping us to pursue the best growth opportunities. Our strong productivity culture will enable us to invest in innovation and organic growth."
Rockwell Automation GmbH
Dieser Artikel erschien in Automation NewsLetter 18 2015 - 01.05.15.Für weitere Artikel besuchen Sie www.sps-magazin.de
